Nagasaki cathedral blesses a bell that replaces one destroyed by the US atomic bomb
TOKYO (AP) — A Nagasaki cathedral has blessed the final piece to complete its restoration nearly 80 years after being destroyed by the second U.S. atomic bomb dropped on Japan: a reproduction of its lost bell restored by a group of Americans.
The new bell was blessed and named “St. Kateri Bell of Hope, ” от Питър Мичиаки Накамура, архиепископ на Нагасаки, в катедралата Ураками на гала в четвъртък, на която участва повече от 100 почитатели и други участници.
камбаната е планувана да бъде окачена вътре в катедралата, пълнеща празната камбанария за първия път, на 9 август, годишнината на бомбардировката. 1945 година, пада покрай катедралата, убивайки двама свещеници и 24 почитатели вътре измежду над 70 000 мъртви в града. Япония се съобщи, завършвайки дни от Втората международна война по -късно.
Бомбардировката на Нагасаки унищожи постройката на катедралата и по -малката от двете му камбани. Сградата е възобновена по -рано, само че без по -малкия камбана.
Проектът за реституция беше управителен от Джеймс Нолан -младши, който беше въодушевен, откакто чу за изгубения звънец, когато се срещна с локален католически почитател по време на визитата си през 2023 година в Нагасаки. Нолан изнася лекции за атомните бомбардировки в южния град и нейната история за католическите новопокръстени, които са отишли надълбоко в земята през вековете на принудително гонене във феодалната епоха на Япония, с цел да съберат средства за възобновяване на камбаната.
„ Мисля, че е красива и самата камбана е по-красива, в сравнение с в миналото съм си представял “, сподели Нолан, който беше на церемонията по благословението, откакто тества камбана. Той сподели, че се надява, че камбаната „ ще бъде знак на единството и това ще носи плодовете на поощряване на вярата и мира в свят, в който има разделяне и война и пострадване. “
◆ Бъдете в крайник с сходни истории, като се регистрирате в нашия канал WhatsApp.
Професор по социология в колежа Уилямс в Масачузетс, Нолан е внук на доктор, който е бил в плана в Манхатън - тайните старания за построяването на бомбите - и който е бил в екип за изследване, който посети Хирошима и Нагасаки малко след атентатите.
Нолан, основан на материали, който дядо му остави след себе си, написа книга „ Атомни лекари “ за моралната алтернатива на лекарите, които участваха в плана в Манхатън.